1. 73:19 ఈ స్వయం-భోగ అలవాట్లన్నీ దేవుని సేవకులకు హానికరం;

1. 73:19 All these habits of self-indulgence are harmful to the servants of God;

2. అటువంటి "విమోచనాల" సంఖ్య వ్యక్తిగత సలహాదారుతో వ్యక్తిగతంగా చర్చించబడుతుంది.;

2. The number of such “indulgences” is discussed individually with the personal adviser.;

3. స్వీయ-భోగాలలో మన జీవితంలో ఖచ్చితంగా ఏదో ఒకటి ఉందని మరియు అది ఆనందం అని భావిస్తాము.

3. In self-indulgence we feel that there is something absolutely necessary in our life, and that is pleasure.

4. వారు విలాసాలను మరియు అవశేషాలను ఎగతాళి చేశారు మరియు అనైతిక పూజారులు మరియు అవినీతి బిషప్‌లను "ద్రోహులు, అబద్దాలు మరియు కపటవాదులు" అని ఎగతాళి చేశారు.

4. they mocked indulgences and relics and lampooned immoral priests and corrupt bishops as being“ traitors, liars, and hypocrites.

5. నిజానికి, చికిత్స, తృప్తి కాదు, మేథీ, మఖానా మరియు సొంతంతో సహా కొన్ని ప్రసిద్ధ లడ్డూల ఆవిష్కరణకు దారితీసింది.

5. in fact, treatment, and not the indulgence led to the discovery of some of the popular laddoos including methi, makhana and sonth.

6. 2.35 స్వర్గానికి టిక్కెట్‌లుగా విలాసాలను విక్రయించే చర్చితో వ్యాపారం ఏమిటి? 2.37 ప్రొటెస్టంట్లు మరియు కాథలిక్కుల మధ్య తేడా ఏమిటి?

6. 2.35 What was the business with the Church selling indulgences as tickets to heaven? 2.37 What is the difference between Protestants and Catholics?

7. ఈ చర్య లూథర్‌ను మౌఖిక చర్చలకు అతీతంగా తరలించడానికి మరియు అతని 95 థీసిస్‌లను వ్రాయడానికి ప్రేరేపించింది, ఇందులో ఆశ్చర్యకరంగా విలాసాలను విక్రయించే పద్ధతిపై ఘాటైన విమర్శలు ఉన్నాయి, అవి:

7. this action inspired luther to go a step further than verbal discussions and to write his 95 theses, which not surprisingly included scathing criticism on the practice of selling indulgences, such as:.

8. స్వీయ జాలిలో మునిగిపోవడం

8. indulgence in self-pity

9. రెండు వారాల ఆనందం.

9. two weeks of indulgence.

10. చివరగా, మరొక ఆనందం.

10. lastly one more indulgence.

11. అది నాకు విలాసము.

11. it was an indulgence for me.

12. మీ ఆనంద క్షణానికి స్వాగతం.

12. welcome, to your moment of indulgence.

13. నేను అసహ్యించుకునేది నిరంతర భోగాన్ని

13. what I deprecate is persistent indulgence

14. స్వీయ భోగము పట్ల జాగ్రత్త వహించండి

14. self-indulgence needs to be guarded against

15. అధిక భాంగ్, పానీయం లేదా ఆహారాన్ని నివారించండి.

15. avoid over indulgence in bhang, drinks or food.

16. ఈ విధంగా, గుర్ కీ ఖీర్ విలాసానికి సిద్ధంగా ఉంది.

16. in this way, gur ki kheer is ready for indulgence.

17. మీలో ప్రతి ఒక్కరూ ఆనందం అనే పదాన్ని విన్నారు.

17. Each of you are no doubt heard the word indulgence.

18. పోప్ క్రూసేడర్లకు ప్లీనరీ విలాసాన్ని అందించాడు.

18. crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope

19. చాలా మందికి, చాక్లెట్ అత్యంత పవిత్రమైన ఆనందం.

19. for many people, chocolate is the most sacred indulgence.

20. వేచి ఉండండి, ఎవరైనా ఈ పాపభరిత భోగాల్లోకి రాకముందే, నన్ను బయటపెట్టడానికి అనుమతించండి;

20. hold on, before anyone gets into this sinful indulgence let me divulge;